Как вставить фото в рамку в Photoshop

Для начала, Вам надо открыть в Photoshop одновременно два документа - рамку и фото, которое Вы будете вставлять в эту рамку. Причём открыть документы следует в отдельных окнах, подробнее здесь.

Рабочее окно программы с двумя открытыми в отдельных окнах документами должно иметь примерно такой вид:

Когда открыты оба документа, необходимо переместить фотографию на документ с рамкой. Подробно об этом процессе рассказывается в статье о перемещении изображений между документами.

На мой взгляд, в Вашем случае будет проще всего воспользоваться инструментом "Перемещение" (Move Tool) и перетянуть фото на документ с рамкой. При этом, в панели слоёв, слой с фото у Вас окажется над слоем с рамкой.

Инструмент "Перемещение":

Слой с рамкой у Вас является фоновым слоем, и он заблокирован. Следует сделать из фонового слоя обычный. Подробнее об этом написано здесь.

Обычно рамка и фото имеют разные размеры, поэтому надо подогнать размеры изображений, обычно лучше уменьшить большее изображение до размеров меньшего с помощью инструмента "Свободная трансформация"

Теперь Вам следует поменять слои местами, т.е. поместить фото под рамку. Как перемещать слои в панели слоёв, рассказывается здесь.

В результате фото окажется в рамке. Возможно, Вам придётся изменить положение фотографии с помощью "Перемещения" и/или её размер с помощью "Свободной трансформации".

Если что-либо непонятно, пишите в комментариях.