Photoshop CS6 текст пишется справа налево

Alvidas, Вы не указали локализацию Вашей программы (если она есть), также, не понятно, проблема происходит на латинице или кириллице или на всех языках, но, скорей всего, дело в текстовом движке.

Пройдите по вкладке главного меню Редактирование --> Установки --> Шрифты (Edit --> Preferences --> Type), где в разделе "Выберите параметры модуля обработки текста" (Chose text Engine Options) поставить галку у пункта "Восточноазиатский" (East Asian), как показано на рисунке:

Кроме того, проблема может быть в неправильно нажатой кнопке "Направление абзацев справа налево". Вот как выглядит правильно нажатая кнопка:

Ещё текст может писаться справа налево при отрицательном трекинге:

Кстати, полный сброс настроек программы тоже может помочь. Зажмите клавиши Ctrl+Alt+Shift и запустите Photosop из Пуск --> Программы, появится окно, "Удалить все настройки Adobe Photoshop" (Delete the Adobe Photoshop Setting File), где нажмите ОК.

Если не помогло, укажите в комментарии.